The following was taken from the Lynn Public Schools Facebook page, and is available in English & Spanish.
Numbers will be updated every Wednesday. All close contacts have been notified.
FROM LPS: Lynn Public Schools is committed to keeping you informed on the number of Covid-19 cases in the district. We have developed and posted a dashboard with the current number of cases at each school on the LPS website. This will be updated weekly and will replace the letter notifications sent for each individual case. This will include all student and staff cases.
Please note that multiple cases in one school does not necessarily indicate that the cases are related. We are working closely with the Lynn Health Department to identify any areas of concern.
Individuals identified as a close contact will continue to be notified directly by the principal or school nurse who will give further instructions.
You can access the dashboard by clicking here
Las Escuelas Públicas de Lynn se comprometen a mantenerlos informados sobre el número de casos de Covid-19 en el distrito. Hemos desarrollado y publicado un tablero con el número actual de casos en cada escuela en el sitio web de LPS. Esto se actualizará semanalmente y reemplazará las notificaciones por carta enviadas para cada caso individual. Esto incluirá todos los casos de estudiantes y personal.
Tenga en cuenta que los casos múltiples en una escuela no indican necesariamente que los casos estén relacionados. Estamos trabajando estrechamente con el Departamento de Salud de Lynn para identificar cualquier área de preocupación.
Las personas identificadas como un contacto cercano seguirán siendo notificadas directamente por el director o la enfermera de la escuela, quienes darán más instrucciones.
If you have a news story that you would like to share, please contact us via email or call 781-780-9460.
