Dear Lynn Public Schools Families,
First and foremost, I would like to express my sincere thanks for your cooperation and partnership over the past month. With high school students returning full time on Monday of this week, we have successfully transitioned all grades to five days of in-person learning per week. This could not be achieved without your support. Thank you!
Although the final day of the school year is four short weeks away, we continue to experience shifts and change with safety protocols. Several announcements were made by the Governor and Commissioner of education this week. The rapid release of information has caused some confusion. I am writing to clarify the impact of the recent announcements on the Lynn Public Schools.
On May 17, 2021, after consultation with the MA COVID Command Center’s Medical Advisory Board, the Governor announced the following:
- Students no longer have to wear masks when outdoors, even if distance cannot be maintained.
- Schools no longer have to avoid sharing objects. This includes classroom materials, items for physical education, or art supplies.
With approval of the city’s Health Director and LPS Nursing Department, we intend to embrace these changes. To learn more about the recent updates, please follow this link. All other safety protocols and procedures remain in place. This includes wearing a mask that completely covers the nose and mouth while indoors at all times and remaining physically distant at a degree of at least 3 feet while wearing a mask indoors.
I have said from the beginning that the extent to which we stay together will only yield the best outcomes and experience for our students. I think we have done just that and I look forward to our continued partnership and a strong close to the year.
Best,
Patrick Tutwiler, PhD
Superintendent
Estimadas Familias de las Escuelas Públicas de Lynn,
En primer lugar, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento por su cooperación y colaboración durante el mes pasado. Con el regreso de los estudiantes de secundaria a tiempo completo el lunes de esta semana, hemos logrado la transición de todos los grados a cinco días de aprendizaje en persona por semana. Esto no se podría haber logrado sin su apoyo. Gracias.
Aunque faltan cuatro semanas para el último día del año escolar, continuamos experimentando cambios con los protocolos de seguridad. El Gobernador y el Comisionado de Educación hicieron varios anuncios esta semana. La rápida publicación de información ha causado cierta confusión. Escribo para aclarar el impacto de los anuncios recientes en las Escuelas Públicas de Lynn.
El 17 de mayo del 2021, después de consultar con la Junta de Asesoramiento Médico del Centro de Comando COVID de MA, el Gobernador anunció lo siguiente:
- Los estudiantes ya no tienen que usar mascarillas cuando están afuera / al aire libre, incluso si no se puede mantener la distancia.
- Las escuelas ya no tienen que evitar compartir objetos. Esto incluye los materiales de clase, los artículos para la educación física o los materiales de arte.
Con la aprobación del Director de Salud de la ciudad y el Departamento de Enfermería de LPS, tenemos la intención de adoptar estos cambios. Para saber más sobre las recientes actualizaciones, por favor siga este enlace. Todos los demás protocolos y procedimientos de seguridad se mantendrán. Esto incluye el uso de una mascarilla que cubra completamente la nariz y la boca mientras está en el interior en todo momento y permanecer físicamente distante a una distancia de al menos 3 pies mientras se usa una mascarilla adentro.
He dicho desde el principio que en la medida en que permanezcamos juntos sólo obtendremos los mejores resultados y experiencias para nuestros alumnos. Creo que hemos hecho precisamente eso y espero que sigamos colaborando y que tengamos un buen final de año.
Cordialmente,
Patrick Tutwiler, PhD Superintendente
If you have a news story that you would like to share, please contact us via email or call 781-780-9460.