December 2, 2021 |City of Lynn, COVID-19, Lynn Public Schools, News

Lynn Public Schools launches COVID-19 vaccine clinics for families | December 2, 2021

Share

• F
• T
• L

Dear Lynn Public Schools Community,

During any school year, the month of December brings along colder temperatures and seasonal illness. In addition to typical seasonal illness, this year marks the second where there are deep concerns about the spread of COVID-19. The Lynn Public Schools has experienced relatively low positive COVID-19 counts since the beginning of the school year. However, in our community and beyond, COVID-19 cases have been trending upward. I write to you to acknowledge this reality, but also to ask for your partnership.

The experience of low positive COVID-19 cases in the Lynn Public schools is not a coincidence. Instead, it reflects a shared commitment to safeguarding the health of all students and staff. Partnering together on mask wearing, monitoring for illness, and staying home when ill have been key factors in preventing the spread. Further, we have tightened partnerships and assembled resources to ensure adherence to the key strategies supported by the medical community:

• ventilation upgrades
• cleaning and sanitizing
• health and hygiene strategies at school (handwashing and sanitizing, symptomatic testing,etc.).

Performing the strategies is important at any point, but especially now given the rise in positive COVID- 19 cases.

Our commitment to the health and safety of all students and staff extends beyond the core strategies. We are also partnering with local health organizations to provide opportunities to get the COVID-19 vaccine. We echo the strong recommendation of our medical partners for all who are eligible to get vaccinated. A schedule for the vaccine clinics is below. No appointment is necessary.

We will continue to keep you informed. As always, I welcome you to contact your student’s school nurse with any questions or concerns. Further, I welcome your questions or feedback on any aspect of the safety plan.

Yours in partnership,

Patrick Tutwiler, PhD
Superintendent of Lynn Public Schools

Estimada Comunidad de las Escuelas Públicas de Lynn,

Durante cualquier año escolar, el mes de diciembre trae consigo temperaturas más frías y enfermedades de temporada. Además de las típicas enfermedades de temporada, este año es el segundo en el que existe una gran preocupación por la propagación del COVID-19. Las Escuelas Públicas de Lynn han tenido números positivos de COVID-19 relativamente bajos desde el comienzo del año escolar. Sin embargo, en nuestra comunidad y fuera de ella, los casos de COVID-19 han tendido a aumentar. Me dirijo a usted para reconocer esta realidad, pero también para pedirle su colaboración.

La experiencia de los bajos casos positivos de COVID-19 en las Escuelas Públicas de Lynn no es una coincidencia. Por el contrario, refleja un compromiso compartido para proteger la salud de todos los estudiantes y el personal. La colaboración en el uso de mascarillas, la vigilancia de la enfermedad y la permanencia en casa cuando se está enfermo han sido factores claves para prevenir la propagación. Además, hemos reforzado las asociaciones y reunido los recursos para garantizar el cumplimiento de las estrategias claves apoyadas por la comunidad médica:

• mejoras de sistemas de ventilación
• limpieza y desinfección
• estrategias de salud e higiene en la escuela (lavado de manos y desinfección, pruebas sintomáticas, etc.).

Llevando a cabo estas estrategias es importante en cualquier momento, pero especialmente ahora dado el aumento de casos positivos de COVID-19.

Nuestro compromiso con la salud y la seguridad de todos los alumnos y el personal va más allá de las estrategias básicas. También estamos colaborando con organizaciones sanitarias locales para ofrecer oportunidades de vacunarse contra el COVID-19. Estamos de acuerdo con la firme recomendación de nuestros socios médicos para que todos los que sean elegibles se vacunen. A continuación, figura el calendario de las clínicas de vacunación. No es necesario pedir cita.

Seguiremos manteniéndoles informados. Como siempre, les invito a que se pongan en contacto con la enfermera de la escuela de sus alumnos si tienen alguna pregunta o preocupación. Además, agradezco sus preguntas o comentarios sobre cualquier aspecto del plan de seguridad.

Atentamente,

Patrick Tutwiler, PhD
Superintendente