Mayor Jared C. Nicholson, in collaboration with the City of Lynn’s Department of Community Development, the Lynn Housing Authority & Neighborhood Development (LHAND), and the Citizens Advisory Board (CAB), invite you to participate in a community process to discuss community needs. The following participation opportunities are:

Attend a Community Forum / Public Hearing

The Community Forums and Community Public Hearing will provide an introduction to the City of Lynn’s Five-Year Consolidated Plan and Annual Action Plans and give you the opportunity to express your views on the community development, economic development, public services, and housing needs and priorities in the City over the next five years.

Virtual Community Forum on Tuesday, March 4th at 11AM
In-Person Community Public Hearing on Wednesday, March 5th at 5:30PM
Spanish translation will be available at both meetings

Complete the Community Needs Survey

We also urge you to provide your input by completing the Community Needs survey online by clicking here. The survey will be available online until March 7, 2025. The survey is available in English and Spanish.

More information is available at www.lynnma.gov and www.lhand.org

---

El alcalde Jared C. Nicholson, en colaboración con el Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Lynn, la Autoridad de Vivienda y Desarrollo de Vecindarios de Lynn (LHAND) y la Junta Asesora de Ciudadanos (CAB), lo invita a participar en un proceso comunitario para discutir las necesidades de la comunidad. Están disponibles las siguientes oportunidades de participación:

Asistir a un Foro de la Comunidad / Audiencia Pública

Los Foros Comunitarios y Audiencia Pública proporcionarán una introducción al Plan Consolidado de Cinco Años y los Planes de Acción Anuales de la Ciudad de Lynn, y le darán la oportunidad de expresar sus puntos de vista sobre el desarrollo comunitario, el desarrollo económico, los servicios públicos y las necesidades y prioridades de vivienda en la Ciudad durante los próximos cinco años.

Foro comunitario virtual el martes 4 de marzo a las 11 a. m.
Audiencia pública comunitaria presencial el miércoles 5 de marzo a las 5:30 p. m.
Habrá traducción al español disponible en ambas reuniones

Complete la Encuesta de Necesidades de la Comunidad

También le instamos a que brinda su opinión completando la encuesta de Necesidades de la Comunidad en línea en: https://bit.ly/3EhMVPu. La encuesta estará disponible en linea desde el 7 de febrero hasta el 7 de marzo de 2025. La encuesta está disponible en inglés, español y jemer.

Más información en www.lynnma.gov y www.lhand.org

---

The above information is courtesy of the City of Lynn.